🇵🇰Sindhi: Everyday sentences

300 native-checked Sindhi phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• منهنجي ڏاڏي ڪٿي آهي؟
  Where's my grandfather?
• ٽام ونڊو جي ويجهو ٽيبل تي ويٺو آهي.
  Tom is sitting at the table near the window.
• ڪو به ماڻهو ناقابلِ بدلي ناهي.
  No one is irreplaceable.
• هوءَ ايندڙ مهيني ٻار هوندي.
  She will have a child next month.
• ٽام کي گرفتار ڪيو ويو.
  Tom got arrested.
• تڪڙو تڪڙو هڪ شخص کي توهان جي پويان بال منتقل.
  Pass the ball quickly to a person behind you.
• منهنجو ڪمرو ڪهڙي منزل تي آهي؟
  What floor is my room on?
• اسان ٿورو پيئو.
  We drank a little.
• ڇا تون پنهنجي دوا ورتي؟
  Did you take your medicine?
• مان توهان جي مدد جي تمام گهڻي تعريف ڪريان ٿو.
  I really appreciate all your help.
• مان هڪ ڏينهن ڄاڻندس.
  I'll know someday.
• اھي اوھان کان ڊڄندا ھئا.
  They were afraid of you.
• اسان وفادار آهيون.
  We're faithful.
• ٽام کي اهڙي ڳالهه چوڻ جو ڪو سبب ناهي.
  There's no reason Tom would say something like that.
• مون پنهنجي بهترين ڪوشش ڪئي.
  I gave it my best.
• ڇا تون اڪثر ٻاهر کائيندو آهين؟
  Do you eat out often?
• ڇا راند شروع ٿي چڪي آهي؟
  Has the game started?
• وڃو! وڃو!
  Go away!
• ڪير مون سان گڏ آهي؟
  Who's with me?
• ڇا هوءَ ڊاڪٽر آهي؟
  Is she a doctor?
• هي منصوبو ڪيئن آهي؟
  How is this plan?
• هي تنهنجو پيالو آهي.
  Here's your mug.
• اسڪاٽ بائرن جو همعصر هو.
  Scott was a contemporary of Byron.
• آءٌ اتي وڃي رھيو آھيان.
  I'm going there now.
• ڇا اهو گهڻو دير آهي؟
  Is that too late?
• ٽام سڀ ڪجهه کائيندو هو.
  Tom ate everything.
• تون تمام جلدي ترڻ لڳين ٿو.
  You swim very quickly.
• ٻارن جي واکاڻ ڪرڻ هڪ اهم شيءِ آهي.
  Praising children is an important thing.
• ڇا اهي هتي آهن؟
  Are they here?
• سڀئي زمين تي!
  Everybody down!
• مون هڪ سٺي جاءِ ملي.
  I found a good place.
• ڇا ٽام ويٺو آهي؟
  Is Tom sitting?
• اهو ڪهڙي وقت کلي ٿو؟
  What time does it open?
• مون ڪڏهن به جهيڙو نه ڪيو آهي.
  I've never been in a fight.
• آءٌ هر رات غسل ڪيان ٿو.
  I take a bath every night.
• هن هن کي پنهنجي مڙس کان پري وڌو.
  He lured her away from her husband.
• هر ڪو مزو وٺي رهيو آهي.
  Everyone's having fun.
• هڪ بغاوت شروع ٿي.
  A revolt broke out.
• هوءَ سخت سانس وٺي رهي هئي.
  She was breathing hard.
• ٽام جوان ۽ اڪيلو آهي.
  Tom is young and single.
• مون کي اڪثر ٿڌو لڳندو آهي.
  I often catch colds.
• مون پنهنجي ڪتي کي باقي شيون کارائي ڇڏيون.
  I fed the leftovers to my dog.
• اها پهرين نظر ۾ محبت هئي.
  It was love at first sight.
• هو اڌ رات تي ايندو آهي.
  He comes at noon.
• هن مٺائي کي آزمايو.
  Try this candy.
• ٽام جا بوٽ نوان آهن.
  Tom's shoes are new.
• ڇا تون ان لاءِ تيار آهين؟
  Are you up for it?
• بيوقوف جتي ملائڪ ٽپڻ کان ڊڄندا آھن، اتي ڀڄندا آھن.
  Fools rush in where angels fear to tread.
• هو ڪيوشو ڏانهن ويو آهي.
  He has left for Kyushu.
• گذريل هفتي مون لاءِ بورنگ هو.
  Last weekend was boring for me.
• آءٌ ٿورو ننڍو هوس.
  I was too small.
• محسوس ڪريو.
  Feel this.
• ٻارن کي اڪيلو ڇڏڻ بلڪل بي پرواهه هئي.
  Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.
• تون سنجيده نظر اچن ٿا.
  You look serious.
• تون اڃا به سائي آهين.
  You're still green.
• مون کي واقعي مزو آيو.
  I really enjoyed it.
• توهان وٽ ڪيتريون ٻليون آهن؟
  How many cats do you have?
• هوءَ ملوث ٿيڻ نه پئي چاهي.
  She didn't want to get involved.
• توم مون کي پيروي ڪري رهيو آهي.
  Tom is following me.
• اوهان جي ڪوششن جي تعريف لائق آهي.
  Your effort deserves praise.
• مون ڪوڙ ڳالهايو ڇاڪاڻ ته مون کي شرمندو هو.
  I lied because I was embarrassed.
• ان بابت مذاق ڪرڻ جي ڪا شيءِ ناهي.
  That isn't something to joke about.
• اها توقع هئي.
  It was expected.
• پنهنجي بندوق کي هولڊ ڪريو.
  Holster your weapon.
• مون کي ڪجھ به نه ڏيو.
  Don't give me anything.
• مون اڳ ۾ ئي لنچ کائي ڇڏيو آهي.
  I have already eaten lunch.
• مون کي هن جاءِ سان تعلق آهي.
  I belong here.
• مان ايندڙ اسٽيشن تي ايندس.
  I'll get off at the next station.
• هي دروازو بند ڪيو ويو آهي.
  This door has been welded shut.
• مون سندس خاموشيءَ کي رضامندي طور سمجهيو.
  I interpreted his silence as consent.
• ٽام وٽ پيانو آهي.
  Tom has a piano.
• توم، پنهنجو منهن ڌوئي وٺ.
  Tom, go wash your face.
• تون ڀلو نظر ايندين.
  You look pale.
• مون ڪجھ به نه لکيو.
  I didn't write anything.
• آخرڪار منهنجو دور آهي.
  It's finally my turn.
• مزدورن کي پنهنجي وار کي مختصر ڪرڻ گهرجي.
  Workers must have their hair cut short.
• جاپان ۾ ٻي ڪا به ڍنڍ بيوا ڍنڍ جيترو وڏي نه آهي.
  No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
• اچو ته ڳائڻ.
  Let's sing.
• جيترو جلد ٿي سگهي ڪتاب واپس ڏيندس.
  I'll return the book as soon as I can.
• اهو سٺو خيال نه ٿو لڳي.
  That doesn't sound like a good idea.
• مون وٽ هڪ ٻيڙي آهي.
  I have a sailboat.
• Ubuntu هڪ مشهور لينڪس تقسيم آهي.
  Ubuntu is a popular Linux distribution.
• اهو ڪو سوال ناهي.
  That's not a question.
• ڇا ٽام استاد هو؟
  Was Tom a teacher?
• حادثو منهنجي اکين اڳيان ٿيو.
  The accident happened right in front of my eyes.
• آءٌ سامان کڻان ٿو.
  I'm packing.
• انهيءَ ڪري ئي آءٌ هتي آهيان.
  That's why I'm here.
• ڪير تبديل ڪيو؟
  Who rescheduled?
• آءٌ ٽام کي منهن نه ڏيندس.
  I'm not going to turn my back on Tom.
• اهو راڪيٽ سائنس نه آهي.
  It's not rocket science.
• هن جي نئين ڪار شاندار آهي.
  His new car is wonderful.
• ٿورو شور ڪر!
  Make some noise!
• تون ڪهڙي کي ترجيح ڏيندين؟
  Which one do you prefer?
• ٻليون موتي نه کائين ٿيون.
  Cats don't eat bananas.
• جنگ گم ٿي وئي آهي.
  The battle is lost.
• مون ٽام سان ٽوڙي ڇڏيو.
  I broke up with Tom.
• مون کي هڪ ايپل چونڊيو.
  Pick me an apple.
• مون کي ان جي باري ۾ سڀڪنھن شيء کي خبر آهي.
  I know all about it.
• هي هيسٽرڪ آهي.
  This is hysterical.
• اسان منصفاڻي آهيون.
  We're fair.
• توم وڃي رهيو هو.
  Tom was leaving.
• اهو ضروري ناهي.
  It's not important.
• مون کي اوھان کي پڪڙيو.
  I got you.
• تون هڪ پوليس وانگر نظر اچن ٿا.
  You look like a cop.
• جيتوڻيڪ آئون ٿڪجي چڪو هوس، مون پنهنجي بهترين ڪوشش ڪئي.
  Although I was tired, I did my best.
• ڇا توهان پنهنجو ڪم ڪيو؟
  Did you do your homework?
• هوءَ خوف کان روئي ٿي.
  She screamed with terror.
• ڇا تون ڪتن کان ڊڄين ٿو؟
  Are you afraid of dogs?
• 13 سيڪڙو بي قرار هئا.
  Thirteen percent were undecided.
• اهو معاملو هاڻي غور هيٺ آهي.
  The matter is now under consideration.
• قسمت موجود ناهي.
  Luck doesn't exist.
• ٽام هڪ پلمبر هو.
  Tom was a plumber.
• مھرباني ڪري منھنجي گھر اچو.
  Please come to my house.
• مان توکي مدد ڪندس.
  I'll help you.
• هتي رکو ۽ آرام ڪريو.
  Stay right here and relax.
• مون هن سان پنهنجي ڌيءَ وانگر سلوڪ ڪيو.
  I treated her as my own daughter.
• مون کي پچائڻ سکيو آهي.
  I've learned to cook.
• ڇا تون ڇڏڻ چاهين ٿو؟
  Do you want to quit?
• تون ڀلي ننڊ تي وڃو.
  You'd better go to bed.
• بس ڪوشش ڪريو.
  Just try it.
• اهو اڃا به اڳي آهي.
  It's still early.
• ڇا تون اڃا تائين ڪار کي ڌوئي چڪو آهين؟
  Have you washed the car yet?
• اهو سڀ اتي هو.
  It was all there.
• مون کي خوش ڪرڻ آسان آهي.
  I'm easy to please.
• ڇا ٻار جاڳي ويو؟
  Did the baby wake up?
• شڪر آهي.
  Thank you.
• ٽام شڪايت ڪئي.
  Tom complained.
• ڇا پڙهيو؟
  What did you read?
• بندرگاهه ۾ ڪيترائي جهاز آهن.
  There are many ships in the harbor.
• خبردار رهو.
  Be watchful.
• پنهنجو پاڻ کي سنڀاليو!
  Take care of yourselves!
• مون کي شڪ آهي.
  I'm hesitant.
• هو هڪ عجيب شخص آهي.
  He's a strange person.
• پاڻ کي ڌوئڻ.
  Wash up.
• تون توفو پسند ڪرين ٿو؟
  Do you like tofu?
• محتاط رهو. زمين ۾ هڪ سوراخ آهي.
  Be careful. There's a hole in the floor.
• مون کي وڌيڪ ڪمائڻ چاهيان ٿو.
  I'd like to earn more.
• پڙهيو.
  Keep reading.
• اسان شهر جي مرڪز ڏانهن وڃي رهيا آهيون.
  We're going downtown.
• مون ٽام کان نفرت ڪئي.
  I hated Tom.
• هن اونهاري ۾ ٿڌو آهي.
  This summer is chilly.
• مون کي ڪارو وار آهي.
  I have black hair.
• مان روڊ تي وڃي رهيو آهيان.
  I'm hitting the road.
• مريم هڪ سرڪش پائيندي آهي.
  Mary wears a headscarf.
• آءٌ پاڻ وڃان ٿو.
  I'll go by myself.
• هن کي آئس ڪريم جي پرواهه ناهي.
  He does not care for ice cream.
• ٽام هڪ ملحد آهي.
  Tom is an atheist.
• ان جو مون سان ڪو تعلق ناهي.
  It has nothing to do with me.
• منهنجي واچ سان ڪجهه مسئلو آهي.
  Something's the matter with my watch.
• تون نه وڃو.
  Don't you go away.
• وڏي جوري ٽام کي قتل جي الزام ۾ الزام لڳايو.
  The grand jury indicted Tom for murder.
• اهي نه ايندا.
  They won't come.
• اهو تمام وڏو آهي.
  That's very big.
• هاڻي هي پڙهيو.
  Read this now.
• اهو ايترو ناممڪن آهي.
  It's so improbable.
• تون وڃي سگهين ٿو.
  You may go.
• ٽام کي چڱي طرح ٻڌڻ جي صلاح آهي.
  Tom has good hearing.
• مون کي حيرت ٿي آهي.
  I'm stunned.
• فتح اسان جي آهي.
  The victory is ours.
• مان ان شخص کي برداشت نٿو ڪري سگهان.
  I can't stand that man.
• بس گندي آهي.
  The bus is dirty.
• مون ڏٺو ته هو ڀڄي ويو.
  I saw him running away.
• هن جو دليل منطقي آهي.
  His argument is rational.
• مون کي ڀريل آهيان!
  I'm stuffed!
• اُڇلي ڇڏ.
  Drop it.
• - اها افسوس جي ڳالهه آهي.
  It's a pity.
• اهو ڏکيو آهي.
  It's sad.
• آءٌ هاڻي پچائي رهيو آهيان.
  I'm cooking now.
• مون کي ڊاڪٽر کي فون ڪرڻ گهرجي.
  I should call a doctor.
• اهو غير اخلاقي آهي.
  That's unethical.
• هن منهنجي تجويز تي رضامنديءَ سان اتفاق ڪيو.
  He reluctantly agreed to my proposal.
• هوءَ هر مهيني 10 هزار ين بئنڪ ۾ جمع ڪري ٿي.
  She deposits 10,000 yen in the bank every month.
• ٻن ڊويزن کي تسليم ڪيو ويو آهي.
  Two divisions have surrendered.
• ان بابت پڇو.
  Ask him about it.
• مون پيزا کڻي آئي.
  I brought some pizza.
• ٽام کي ڪولون ڪينسر هو.
  Tom had colon cancer.
• اسان کي بک لڳي آهي.
  We're hungry.
• ان جي قبضي ۾ ٻوڏ هئي.
  The basement was flooded.
• هو پاگل ٿي ويو.
  He went crazy.
• تون نه ٿو وڃين.
  You can't go.
• اسان سڀ هڪ ئي وقت اٿي بيٺا.
  We all stood up at once.
• اهو ڏکيو هو.
  This was hard.
• مون هر لفظ ٻڌو.
  I heard every word.
• ڇا مان معاف ڪري سگهان ٿو؟
  Can I be excused?
• ٽام هڪ وينٽر هو.
  Tom was a waiter.
• ٽام ناراض ٿي ويندو.
  Tom is going to be angry.
• مون کي ٻڌاءِ ته تون اهو ڇو نه ڪرڻ چاهين ٿو.
  Tell me why you don't want to do that.
• ٽام تيز ٿي ويو.
  Tom accelerated.
• تون هاڻي پيءُ آهين.
  You're a father now.
• ٽام ڳاڙهو هو.
  Tom was bald.
• اها ڪا عام طوفان نه هئي.
  That was no ordinary storm.
• هي انجڻ جو تيل آهي.
  This is engine oil.
• مان ٻاهر وڃڻ چاهيان ٿو.
  I'd like to check out.
• ٽام تقريبن ٻڏي ويو.
  Tom almost drowned.
• ٿي سگهي ٿو ته مان توهان جي مدد ڪري سگهان.
  Maybe I'll be able to help you.
• مون وٽ وڌيڪ آهي.
  I have more.
• افسوس آهي ته تون نه آيس.
  It's a pity that you couldn't come.
• ھتي ھر شيءِ مٽي سان ڍڪي آھي.
  Everything here is covered in dust.
• باقي اوهان کي ڇڏي ڏيان.
  The rest is left to you.
• پيالو خالي هو.
  The cup was empty.
• ٽام کي ڪا خبر هئي.
  Tom knew something.
• مون کي ڪجھ به نه ٻڌي.
  I don't hear a thing.
• ٿوري سوپ وٺو.
  Have some soup.
• منهنجي ٻيڙي ننڍي آهي.
  My boat is small.
• ڪهڙو شرم!
  What an embarrassment!
• مون ٽام کي رڙ ڪندي ٻڌو.
  I heard Tom scream.
• اهي گهڻو چانور کائيندا آهن.
  They eat a lot of rice.
• ڇا مان پيار ۾ آهيان؟
  Am I in love?
• توم بدڪار آهي.
  Tom's wicked.
• ٽام هڪ سانچ تيار ڪيو.
  Tom made a sandwich.
• اوهين سڀ گهر آهيو؟
  Are you all home?
• ڪتاب بند ڪريو.
  Shut the book.
• ٽام هڪ بحري آهي.
  Tom is a sailor.
• اسان نڪرڻ کان محروم ٿي ويا آهيون.
  We missed the exit.
• هن مون کي هن compact ڊسڪ ڏنو.
  She gave me this compact disc.
• روشني تمام ٿڌي آهي.
  The light's too dim.
• مون کي سخت ڏند درد آهي.
  I have a bad toothache.
• مون کي تو کي ڪوڙ نه ڳالهائڻ گهرجي ها.
  I shouldn't have lied to you.
• ڇا تون فتح حاصل ڪرڻ جي اميد رکين ٿو؟
  Were you expecting to win?
• توم ٿڪجي ويو هو.
  Tom was exhausted.
• مون سچ چيو.
  I told the truth.
• ڇو ٻار روئي رهيو آهي؟
  Why is the baby crying?
• منهنجي ماءُ ڏهه انڊا پکايا.
  My mother boiled ten eggs.
• ٽام شايد سومر تي مصروف هوندو.
  Tom is probably going to be busy on Monday.
• تون پنهنجي پرس ۾ تمام گهڻو سامان کڻي وڃين ٿو.
  You carry too much stuff in your purse.
• اهڙا ٻيا به ڪيترائي آهن.
  There are plenty more of those.
• ان کي گوشت ڏيو.
  Give the cat some meat.
• خوش قسمت، ڇا اهي نه هئا؟
  Lucky, weren't they?
• ڏنگن کي مڇيون کائيندا آهن.
  Frogs eat flies.
• خوش آمديد.
  Welcome back.
• اٺين وڳي ٽهڪ لڳي آهي.
  It's a quarter past eight.
• چتر چڱي ريت وڪرو ڪندا آهن.
  Umbrellas sell well.
• ڇا هي ڪافي نامياتي آهي؟
  Is this coffee organic?
• اهو غريزي هو.
  It was grotesque.
• گراهڪ اسان جي دڪان ۾ اچڻ بند ڪري ڇڏيو.
  Customers stopped coming to our shop.
• مون کي هڪ MP3 رانديگر چاهيو!
  I want an MP3 player!
• منهنجي ننڍي ڀيڻ هر روز پيانو راند ڪندي آهي.
  My younger sister plays piano every day.
• گهر وانگر ڪا جاءِ ناهي.
  There's no place like home.
• مان شهر ۾ رهندو آهيان.
  I live in the city.
• اها فلم بدبو آهي!
  That movie stinks!
• آءٌ اوهان جي ملڪيت نه آهيان.
  I don't belong to you.
• اسان چپچپا آهيون.
  We're sneaky.
• اهو سال اڳ هو.
  That was years ago.
• هٿ مٿي ڪر.
  Raise your hand.
• اهو توم جو ڪم آهي.
  It's Tom's job.
• آءٌ پنهنجو گهر وڪڻڻ وارو آهيان.
  I'm going to sell my house.
• ڇا تون متفق نه آهين؟
  Don't you agree?
• آءٌ آئس ڪريم نه کائيندس.
  I don't eat ice cream.
• هيٺ ڪر!
  Get down!
• توکي ڇا مسڪرائيندو آهي؟
  What makes you smile?
• ٽام وقت ضايع ڪيو.
  Tom wasted time.
• ڇا مان ان کي وٺي سگهان ٿو؟
  Can I take it?
• هن کي سوپ جي هڪ ٻي ڀاڱي هئي.
  He had a second helping of soup.
• اڄ رات اسان کي ڇا کائڻ گهرجي؟
  What are we having for dinner tonight?
• مون کي ڪجھ به نه ڏسي.
  I don't see anything.
• مون توکي نه ڏٺو.
  I didn't see you.
• ڇا جيڪڏهن مان غريب آهيان؟
  What if I am poor?
• آءٌ هن وقت ڊش ڪري رهيو آهيان.
  I'm taking a shower right now.
• تون هڪ حقيقي درد آهي.
  You're a real pain.
• مان ماني کائڻ کانپوءِ واپس ايندس.
  I'll be back after lunch.
• اسان بينڪ کي ڦرايو.
  We robbed the bank.
• ٽام، محتاط رهو!
  Tom, be careful!
• هي ايترو وڏو آهي.
  This is as large as that.
• ڪير ائين ڪندو؟
  Who would do that?
• سڀني کي وٺو.
  Take it all.
• مان هڪ هوٽل جو ڪمرو محفوظ ڪرڻ چاهيان ٿو.
  I'd like to reserve a hotel room.
• مان مٿي وڃان ٿو.
  I'm going upstairs.
• ٽام هليو ويو آهي.
  Tom has left.
• هن کي ماڻهن کي ڌڪ ڏيڻ پسند آهي.
  He just loves to bully people.
• تنصيب ڪندڙ ڪيترو ڪمائيندا آهن؟
  How much do plumbers make?
• قطار ۾ رھو.
  Stay in line.
• مون کي ڪالهه کان نفرت آهي.
  I hate kale.
• هي ڪيڪ ڪير تيار ڪيو؟
  Who made this cake?
• اهو سٺو خيال نه آهي.
  It isn't a good idea.
• انهن کي فائر ڪيو ويو.
  They were shot.
• اچو ته وري وڃون.
  Let's go again.
• ايندس، هڪ منٽ ۾ ايندس!
  Coming! I'll be there in a minute!
• مان هتي رهندس.
  I would live here.
• ٽام فائر ڪندو.
  Tom will shoot.
• مون هن کي خوش ڪيو.
  I made her happy.
• مان هڪ Sagittarius آهيان.
  I'm a Sagittarius.
• ٽام هاڪي کيڏندو آهي.
  Tom plays hockey.
• هوءَ هميشه پنهنجي طريقي سان حاصل ڪري ٿي.
  She always gets her own way.
• پيسا سڀ برائيءَ جي پاڙ آهن.
  Money is the root of all evil.
• آءٌ ٽام کي بيپ ڏيندس.
  I'll beep Tom.
• تون سمجھدار آهين.
  You're smart.
• پنهنجو سر هيٺ رک.
  Keep your head down.
• گرم ٿي رهيو آهي.
  It's getting hot.
• هو ڪلاس جي هيٺين درجي ۾ هو.
  He was at the bottom of the class.
• ڇا تون ڪڏهن پنهنجي پيرن کي ڇڪيو آهي؟
  Have you ever shaved your legs?
• ڇا تون ترڻ سکين ٿو؟
  Can you swim?
• ٽام کي ضرورت آهي.
  Tom is needy.
• مون کي جاپان ڇڏي ڏهن سالن کان پوءِ گذري ويو آهي.
  It has been ten years since I left Japan.
• ڇا اوهان جو ڪو ڀاءُ آهي؟
  Do you have a brother?
• مريم روئي ٿي.
  Mary shrieked.
• ڇت لڪي رهيو آهي.
  The roof leaks.
• ڪتا وفادار آهن.
  Dogs are faithful.
• پنهنجو پاڻ کي ظاهر نه ڪريو.
  Don't show off.
• پنهنجو پاڻ کي ڪيڪ جو هڪ ٽڪرو ڏي.
  Help yourself to a piece of cake.
• ڇا مان ڪنهن کي وساري رهيو آهيان؟
  Am I forgetting somebody?

← More Sindhi themes