🇵🇰Sindhi: Small talk

300 native-checked Sindhi phrases with romanization and English — tap 🔊 to hear any of them. Then keep going for free.

• ڇوڪرو بي قميص هو.
  The boy was shirtless.
• اينٽي باڊي وائرس ۽ انفيڪشن کان بچندا آهن.
  Antibodies fight off infections and viruses.
• هو هڪ يا ٻن ڏينهن ۾ واپس ايندو.
  He will be back in a day or two.
• مون کي ائين نه ڊڄو!
  Don't scare me like that!
• پيءُ وانگر، پٽ وانگر.
  Like father, like son.
• ٽام گهڻو گوشت کائيندو آهي.
  Tom eats lots of meat.
• جيتوڻيڪ اهو برسات آهي، مون کي ڪا به پرواهه ناهي.
  Even though it is raining, I don't care at all.
• هفتي جو ڪهڙو ڏينهن آهي؟
  Which day of the week is it?
• مون کي اميد آهي ته مون کي ڪجهه چوڻ لاء سوچڻ ڪري سگهو ٿا.
  I wish I could think of something to say.
• فاضل عربي لفظن کي سکڻ لاءِ فليش ڪارڊ استعمال ڪيا.
  Fadil used flashcards to learn Arabic words.
• برسات جي موسم شروع ٿي چڪي آهي.
  The rainy season has set in.
• مون کي لينس سوپ سان پيار آهي.
  I love lentil soup.
• هڪ عورت هڪ ٻيڙيءَ مان سمنڊ ۾ ڪري پئي.
  A woman fell from a ship into the sea.
• قيمت ٻه سال اڳ جي ڀيٽ ۾ ٻيڻو آهي.
  Prices are double what they were two years ago.
• اسان لاء ختم ٿي ويا آهن!
  We are done for!
• مان ان کي هڪ نشاني طور وٺندس.
  I would take it as a sign.
• آءٌ جلد موٽي ايندس.
  I will be back soon.
• چاقو تيز نه آهي.
  The knife is not sharp.
• هن ۾ ڪيتريون ئي غلطيون آهن.
  She has many faults.
• آءٌ ستين بجي اُٿيس.
  I got up at seven.
• سٺو وقت.
  Nice timing.
• هي محله تمام اڪيلي آهي.
  This neighborhood is very lonely.
• جيڪو ڇوڪرو مسڪرائي رهيو آهي اهو مارڪوس آهي.
  The boy who is smiling is Marcus.
• پنهنجي بکنگ جي اڳواٽ تصديق ڪريو.
  Confirm your reservation in advance.
• ٻار کي ڳچيءَ ۾ درد آهي.
  The kid is a pain in the neck.
• ٽام کي معافي وٺڻ جي ضرورت نه هئي.
  Tom didn't have to apologize.
• هو سڀاڻي تائين پنهنجو ڪم پورو ڪري چڪو هوندو.
  He will have done his homework by tomorrow.
• مون کي تمام گرم آهيان.
  I'm very hot.
• ٽام کي بوسٽن وڃڻ جي ڪا خواهش ناهي.
  Tom has no desire to go to Boston.
• ڇا پوءِ ٻار روئي رهيو هو؟
  Was the baby crying then?
• هن وائرليس ذريعي هڪ پيغام موڪليو.
  He sent a message by wireless.
• مسٽر سمٿ اڃا تائين نه آيو آهي جيتوڻيڪ هن واعدو ڪيو هو.
  Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to.
• ٽام مريم سان گڏ نه رهندو آهي.
  Tom doesn't live with Mary.
• جڏهن اسان پاس جي ويجهو اچي وياسين ته مينهن شروع ٿي ويو.
  It began to rain as we came near the pass.
• آءٌ هم جنس پرست آهيان.
  I'm gay.
• تون استاد آهين.
  You are a teacher.
• ٿي سگهي ٿو ته مون غلطي ڪئي هجي.
  I may have made a mistake.
• اهي بربر ٻولي سکڻ چاهيندا آهن.
  They want to learn the Berber language.
• نه رڳو تون، پر مون به ان ۾ ملوث هو.
  Not only you but also I was involved.
• مان اهو نه چئي سگهان ٿو ته اهو ڏک نه ٿيو.
  I can't say that didn't hurt.
• هڪ هٿ ۾ هڪ پکي ٻني ۾ ٻه ڀيرا وڌيڪ آهي.
  A bird in the hand is worth two in the bush.
• مان تيار هئس ته اهي مون کان جيڪي به پڇن ها، مان به ائين ڪندس.
  I was prepared to do anything they asked me to do.
• پيءُ سٺو آهي.
  The father is good.
• هو سخت ننڊ ۾ هو.
  He was fast asleep.
• هن سوچيو ته سندس پيانو هن لاءِ سٺو تابوت بڻائيندو.
  He thought his piano would make a good coffin for him.
• مون کي اهو خيال بلڪل پسند نه آهي.
  I don't like this idea at all.
• اهو هڪ وڏو سفر هو.
  It was a great trip.
• اسان اونداهي ٿيڻ کان اڳ لنڊن پهچي وينداسين.
  We will reach London before dark.
• هن هن کان مدد لاءِ پڇيو.
  She asked him for help.
• مون کي ڪوئي ڄاڻي ٿو جيڪو توهان جي منصوبي ۾ دلچسپي رکي سگهي ٿو.
  I know someone who may be interested in your project.
• ٿلهي ۾ ڪجهه شوگر آهي.
  There is some sugar in the bag.
• مون اڄ هڪ ٻلي کي چمي ڏني.
  I pet a cat today.
• روم ۾ مون لاءِ تمام گهڻو سحر آهي.
  Rome has a lot of charm for me.
• ڇا تون ڪڏهن ٻيهر شادي ڪندين؟
  Are you ever going to get married again?
• مون کي ياد آهي ته مون کيس اڳي ڏٺو هو.
  I remember seeing him before.
• ڪيترائي ماڻهو ٻڏي ويا.
  A number of people were drowned.
• مون کي ڪنهن به صورت ۾ ٺيڪ آهي.
  Either way's fine with me.
• مون کي شيشي کان سواءِ پڙهڻ جي خبر آهي.
  I can read without glasses.
• مسٽر يوشيدا فرانسيسي تاريخ ۾ گهر ۾ آهي.
  Mr Yoshida is at home in French history.
• هن هڪ عجيب خواب ڏٺو.
  She dreamed a strange dream.
• تون ان کي ڪيو!
  You made it!
• تون ڪيترو وقت تائين رهي؟
  How long did you stay?
• سامي کي پڪ آهي ته ليلا اڃا به قاهره ۾ آهي.
  Sami is sure Layla is still in Cairo.
• هوءَ وري پنهنجي پراڻي ذات آهي.
  She is her old self again.
• هي عمارت منهنجي خاندان جي آهي.
  This building belongs to my family.
• مون توکي ڪالهه ڏٺو.
  I saw you yesterday.
• شاگرد واپس آيا آهن.
  The students are back.
• اڄ پنجون ڏينهن آهي.
  Today is the fifth.
• سامي ليلا کي قتل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.
  Sami was trying to kill Layla.
• هو يونيورسٽي جي تعليم جي اصلاح جي حامي آهي.
  He advocates reform of university education.
• ان لفظ جو ڇا مطلب آهي؟
  What does that word mean?
• اڌ شاگرد غائب هئا.
  Half the students were absent.
• ٽام هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهي.
  Tom is reading a book.
• مان نه ٿو سمجهان ته ٽام شرمندو هو.
  I don't think Tom was shy.
• جڪ پنهنجي ڪوٽ مان مٽي ڪڍي ڇڏيو.
  Jack brushed the dust off his coat.
• مان فرانسيسي نه ڳالهائي سگهان ٿو.
  I can't speak French.
• جيڪڏهن اهو سڀاڻي ٺيڪ آهي ته اسان پڪنڪ تي وينداسين.
  We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
• مون کي آچر تي ڪم ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو.
  I was forced to go to work on Sunday.
• بيڊ روم مٿي آهن.
  The bedrooms are upstairs.
• مون کي اميد آهي ته مون کي توهان سان گڏ وڃي رهيو آهيان.
  I wish I were going with you.
• مان تقريباً ڪڏهن به گوشت کائيندو ناهيان.
  I almost never eat game meat.
• اُتي!
  Over there!
• ڇا تون چڱو آهين؟
  Are you well?
• جان ۽ مان پراڻا دوست آهيون.
  John and I are old friends.
• ترجمو جي معيار ۾ بهتري آئي آهي.
  The quality of translation has improved.
• هتي دستخط ڪريو، مهرباني ڪري.
  Sign here, please.
• مون روڪيو ۽ انهن ڏانهن ڏٺو.
  I stopped and gazed at them.
• هوءَ ڏاڍي سٺي پيانوڪار نه هئي.
  She was not a very good pianist.
• خراب نه آهي.
  Not bad.
• ڇا ته سينيما وڃڻ لاءِ ڇا؟
  How about going to the movies?
• هوءَ پنهنجي ڪپڙن کي اڇلائي ڇڏيو.
  She flung her clothes on.
• ڇا تون هن شخص کي ڏٺو آهي؟
  Have you seen this man?
• هوءَ ڏاڍي خوبصورت لڳي ٿي.
  She looks very elegant.
• مون کي توهان جي ڳالهائڻ جو طريقو پسند آهي.
  I love the way you talk.
• اهو رواج گهٽجي رهيو آهي.
  That custom is on the decrease.
• آءٌ ٽام سان ملڻ لاءِ گهڻو مصروف آهيان.
  I'm too busy to see Tom.
• مون نه سوچيو ته ٽام ايترو پرعزم هوندو.
  I didn't think Tom would be so dedicated.
• مون پنهنجي والدين سان ڳالهائي رهي هئي.
  Just now I was chatting with my parents.
• مان پاڻ کي چڱو نه ٿو محسوس ڪريان. ڇا تون مون کي ڪجهه دوا ڏئي سگهين ٿو؟
  I don't feel well. Could you give me some medicine?
• ڇا تون سڪيڊ ڪري سگهين ٿو؟
  Can you skate?
• پيل کير لاءِ روئڻ جو ڪو فائدو ناهي.
  It is no use crying over spilt milk.
• هن وقت جو فائدو وٺو!
  Take advantage of the moment!
• مان سڀني سوالن جا جواب ڏئي سگهان ٿو.
  I could answer all the questions.
• هو هڪ وقت ۾ ڇهه خانا کڻي ويو.
  He carried six boxes at a time.
• هوءَ وڃڻ چاهي ٿي.
  She so wants to go.
• مان توکي پريشان ڪري رهيو آهيان.
  I'm disturbing you.
• مان صرف هن کي هتي ڇڏي ڏيندس.
  I'll just leave this here.
• مان مريم کي نه وساري سگهان ٿو.
  I can't forget Mary.
• اهي موت کان پوءِ جيئرو رهڻ تي يقين رکن ٿا.
  They believe in a life after death.
• سندس تنقيد مڪمل طور تي جاءِ کان ٻاهر هئي.
  His criticism was completely out of place.
• پوليس ٽام کان پڇا ڳاڇا ڪرڻ چاهي ٿي.
  The police want to interrogate Tom.
• هن واعدو کي عمل ۾ ترجمو ڪيو.
  He translated promise into actions.
• هوءَ ڪيترو به کائي، پر ڪڏهن به وزن نه وڌندي آهي.
  No matter how much she eats, she never gains weight.
• هو صحيح آهي.
  He's right.
• اُڀرڻ به، اممم، پڻ ناقابل يقين حد تائين متعدي آهي.
  The rash is, um, also incredibly contagious.
• آءٌ اڄ بعد ۾ وڃان ٿو.
  I leave this afternoon.
• توهان پنهنجي پهرين ادائيگي سان ڇا ڪرڻ وارا آهيو؟
  What are you going to do with your first pay?
• مون هن کي ڪڏهن به ايترو ناراض نه ڏٺو آهي.
  I've never seen her this angry.
• اهو توهان جي ننڊ جو وقت آهي.
  It's your bedtime.
• ٽام اوچتو ڪرسيءَ تي ويٺو.
  Tom suddenly sat up in the chair.
• سامي کي اڄ ڊاڪٽر جي ملاقات آهي.
  Sami has a doctor's appointment today.
• منهنجو قلم چوري ڪيو ويو آهي.
  My pen has been stolen.
• هن هن جي چهري تي چمي ڏني.
  She kissed him on the cheek.
• ايندڙ پرفارمنس ڪهڙي وقت آهي؟
  What time is the next performance?
• آءٌ پاڻ کي ڳاڙهو ڪري رهيو آهيان.
  I am weighing myself.
• هن جو گهر منهنجي کان ٽي ڀيرا وڏو آهي.
  His house is three times larger than mine.
• ٽام اهو ڪم ڪندي وقت گذاريو آهي.
  Tom has been spending time doing that.
• سامي اهو شور ڪرڻ بند ڪيو.
  Sami stopped making that noise.
• مون کي اڃا تائين اها ڪهاڻي ٻڌڻي آهي.
  I have still to hear that story.
• تون هن جي مريض آهين ۽ هن کي ڪڏهن به نه ڏٺو آهي.
  You are her patient without ever having met her.
• ڪيترو عظيم!
  How great!
• گھڻو کڻڻ جي ڪوشش نه ڪريو.
  Don't try to carry too much.
• هوءَ وڏي پيماني تي ڳاڙهو بوٽ پائي هئي.
  She was wearing huge yellow boots.
• مون کي نياڻيون پسند نه آهن جيڪي هوائي جهازن تي اڇلايون وڃن.
  I don't like girls who put on airs.
• رت هر جاءِ تي هو.
  Blood was everywhere.
• مون کي جنگل ۾ گھمڻ پسند آهي.
  I like taking a walk in the forest.
• اهو سڀ ڪجهه ايترو پيچيده ناهي.
  It's not all that complicated.
• هن سال جي سياري ڏاڍي نرم آهي.
  This year's winter is very mild.
• تون سڀاڻي شام مصروف ٿي ويندين.
  You'll be busy tomorrow afternoon.
• انهن کي ڊائٽ ۾ اڪثريت حاصل هئي.
  They commanded a majority in the Diet.
• مون کي اڄ صبح کان ٿورو بخار آهي.
  I have had a slight fever since this morning.
• ڪا شيءِ تبديل ٿي وئي.
  Something changed.
• مون کي سندس ڪهاڻي تي ڀروسو نه آهي.
  I don't trust his story.
• اهو معاملو پيچيده ڪري رهيو آهي.
  That is complicating the matter.
• مان توهان جي وڏي ڀيڻ سان ملڻ چاهيان ٿو.
  I'd like to meet your older sister.
• اميد آهي ته ٽام ۽ مريم ڊڄندا ناهن.
  I hope Tom and Mary aren't afraid.
• گرم ڏينهن ۾ برسات جو پاڻي ٻاڦ ٿي ويندو آهي.
  The rainwater evaporates on a hot day.
• ٽام زرد رنگ جي قميص پائي رهيو آهي.
  Tom is wearing a yellow shirt.
• اها ڇوڪري پنهنجي بيماري جي باوجود اسڪول وئي.
  The girl went to school in spite of her illness.
• مان استاد ٿيڻ چاهيان ٿو.
  I want to be a teacher.
• توهان کي وڌيڪ مهذب ٿيڻ جي ڪوشش ڪرڻ گهرجي.
  You should try to be more polite.
• آءٌ هن هوٽل ۾ رهندو آهيان.
  I live in this hotel.
• هي ڪم مون لاءِ ڪافي سادو آهي.
  This work is simple enough for me to do.
• اهي جبل چڙهڻ لاءِ تمام ٿڪجي ويا هئا.
  They were too tired to climb a mountain.
• مون کي سچ ٻڌائڻ پسند ناهي.
  I don't like telling you the truth.
• مون کي صرف نه ڄاڻندا آھن ڇا چوندا آھن.
  I just don't know what to say.
• اهو مذاق ٿيندو.
  That will be funny.
• ڏاڍي برسات پئي آهي.
  It is raining hard.
• ڇا توکي ياد نه آهي؟
  Don't you remember him?
• پنهنجي ڀاءُ کي مارڻ بند ڪر.
  Stop hitting your brother.
• جتي به اڇو آهي اتي به ڪارو آهي.
  Wherever there is white, there is black.
• آئون ان کي سڀاڻي ڪندس.
  I'll do it tomorrow.
• مون کيس پنھنجو خادم بڻايو.
  I made him my servant.
• سوڪياڪي رات جو کاڌو هڪ حقيقي نعمت هئي.
  That sukiyaki dinner was a real treat.
• بجلي کان سواءِ اسان جي زندگي ڪيئن هوندي؟
  What would our lives be like without electricity?
• مون کي اميد آهي ته توهان منهنجي درخواست قبول ڪندا.
  I hope that you will accept my request.
• ٽام فرانسيسي پڙهي سگهي ٿو.
  Tom can read French.
• توهان کي صرف روزانو مشق ڪرڻي آهي.
  You have only to practice every day.
• ٽام اهو وڌيڪ نٿو ڪري سگهي.
  Tom can't do that anymore.
• آئون suggestاٿان ٿو ته اسان جمعي تي ٻاهر وڃون.
  I suggest that we go out on Friday.
• مان توکي ڪرائي ڇڏيندس.
  I'm laying you off.
• مون کي رڳو قسم کڻڻ سيکاريو.
  They just taught me to swear.
• ٻڌان ٿو.
  I hear you.
• لائيٽ هڪ وڻ جي شاخ مان لٽڪيل هئي.
  The lamp was suspended from the branch of a tree.
• سامي هڪ مقدس جي زندگي نٿو گذاري.
  Sami doesn't live the life of a saint.
• مون کي شڪ آهي ته هو اڄ اسڪول ۾ ايندو.
  I doubt if he'll come to school today.
• ٽام هن شعبي ۾ هڪ اڳواڻ آهي.
  Tom is a pioneer in this field.
• تون ڄاڻين ٿو ته ان جي ڪا به اهميت نه آهي.
  You know it doesn't matter.
• هوءَ اسان جي سامهون رهندي آهي.
  She lives just across from us.
• تون منهنجي ٻولي ڳالهائين ٿو.
  You speak my language.
• هن جي زخم مان رت وهندو هو.
  Blood ran from his wound.
• مون کي ميوو پسند آهي.
  I like fruit.
• هن سڄي ڪهاڻي ٺاهي.
  He made up the whole story.
• مون کي ڪافي پسند آهي.
  I prefer coffee.
• پڙهڻ منهنجو ماضي وقت آهي.
  Reading is my past-time.
• مون هڪ ڪتو ڏٺو.
  I saw a dog.
• هو ان ڪار جي حادثي جو ذميوار آهي.
  He is responsible for that car's accident.
• مون ڪڏهن به هن سان ملاقات نه ڪئي آهي.
  I've never met her.
• مون کي فلمون پسند نه آهن.
  I don't like movies.
• هو آيو.
  He came.
• بستر تي وڃڻ کان اڳ بيئر نه پيئو.
  Don't drink beer before going to bed.
• صاحب، ها، صاحب!
  Sir, yes, sir!
• مون اوهان جو ڪتاب پڙهيو آهي، اهو ڏاڍو دلچسپ هو.
  I've read your book. It was very interesting.
• آئون ڇنڇر تي اسڪول نه ويندس.
  I'm not going to school on Saturday.
• ٽام به اڄ دير سان ايندو.
  Tom will be late today, too.
• عام طور تي ٻليون ڪتن کان نفرت ڪن ٿيون.
  Cats usually hate dogs.
• ٽام کي پندرهن منٽن اندر هتي اچڻ گهرجي.
  Tom should be here within fifteen minutes.
• اسان کي پرواز 308 تي booked آهن.
  We're booked on flight 308.
• ٽام واقعي هن کي سوچيو آهي.
  Tom has really thought this through.
• مان انهن جي چوڻ تي يقين رکندو آهيان.
  I believe in what they said.
• اهو هڪ وقت ٿي ويو آهي.
  It's been a while. How are you?
• منهنجي ڪمري واري شور جي باري ۾ شڪايت ڪئي.
  My roommate complained about the noise.
• اچو ته هڪ مختصر وقفو وٺو.
  Let's take a short break.
• تون اچو.
  You come here.
• جوتا ٺاهيندڙ چيو ته بوٽن جي مرمت لاءِ تمام پراڻا هئا.
  The shoemaker said the shoes were too old to repair.
• اچو ته وڙهون.
  Let's fight.
• هو پنهنجي سوچ ۾ گم ٿي ويو.
  He lost himself in thought.
• شام جو، مان پنهنجي خاندان سان گهر ۾ رات جو کاڌو کائيندو آهيان.
  In the evening, I have dinner at home with my family.
• آءٌ اسپيني آسانيءَ سان پڙهي سگهان ٿو.
  I can read Spanish with ease.
• هو ٿوري دير لاءِ سوچ ۾ گم ٿي ويو.
  He was lost in thought for a while.
• تون هڪ گيت ڳائي سگهين ٿو.
  You can sing a song.
• مون کيس آخري وقت ۾ ٿورو ڏٺو آهي.
  I have seen little of him of late.
• مون هڪ هفتي کان وڌيڪ انتظار ڪيو آهي.
  I've waited for more than a week.
• سامعين ۾ گهڻو ڪري ڪاروباري ماڻهو هئا.
  The audience was mostly businessmen.
• ڇا تون بيس بال ۾ دلچسپي وٺندو آهين، ٽام؟
  Are you interested in baseball, Tom?
• تون ٿلهو نه آهين، تون مٺڙو آهين.
  You're not fat. You're curvy.
• مان کيس اسڪول ۾ کل ڏسان ٿو.
  I'll see him tomorrow at school.
• پوءِ تون مون کي ڇا ڪرڻ چاهين ٿو؟
  Exactly what would you have me do, then?
• هن جو ڪم فونن سان تعلق رکي ٿو.
  His job has to do with telephones.
• ڪو به خطرو نه هو.
  There was nothing at stake.
• سامي اسان کي هڪ پاگل ڪهاڻي ٻڌائي.
  Sami told us a crazy story.
• تون جواب ڇو نه ڏنو؟
  Why didn't you answer?
• ڪتو کي ٻاهر نه ڇڏ.
  Don't let the dog out.
• توم منهنجو دوست آهي.
  Tom is a friend of mine.
• ڏسنداسين.
  See you tomorrow.
• خدا کي ڪنھن بہ نہ ڏٺو آھي.
  Nobody has seen God.
• مون کي توکي نه ٻڌائڻ گهرجي ها.
  I shouldn't've told you.
• هو وڌيڪ انتظار نه ڪري سگهيو ۽ پوءِ گهر ويو.
  He could no longer wait and so went home.
• مون هڪ ٻيو جملو به شامل ڪيو.
  I added yet another sentence.
• هن ڪنهن کي به نه ڏٺو هو جنهن کي هو سڃاڻي سگهيو.
  He didn't see anyone he recognized.
• حادثي جو سبب اڃا تائين واضح ناهي.
  The cause of the accident is still not clear.
• وڻ ڪري پيو.
  The tree fell down.
• هو ايترو تيز ڊوڙندو هو جو اسين کيس پڪڙڻ نه سگهياسين.
  He ran so fast that we couldn't catch up with him.
• ٽام کي فتح نه ٿيندي.
  Tom won't win.
• ڇا هو صحيح آهي؟
  Is he right?
• اچو ته هي جلدي ڪريون.
  Let's make this quick.
• مون کي اميد آهي ته توهان کي وري ڏسي.
  I hope to see you again.
• ڇا تون منهنجي گھوڙي کي ڏسندو آھين؟
  Do you see my horse?
• هر شيءِ جي باوجود، ٽام خوش آهي.
  In spite of everything, Tom is happy.
• ڪيتري اداس پهرين شيءِ جيڪا مون محسوس ڪئي هئي اها توهان جي پياري قميص هئي!
  How sad the first thing I noticed was your cute shirt!
• ڏينهن سٺو گذاريو.
  Have a nice day.
• تون ايترو سٺو نظر نه ٿو اچي.
  You don't look so good.
• آءٌ سڄي رستي بيٺو هئس.
  I stood all the way.
• هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي.
  She's my sister.
• ميئر شهر جي رقم پنهنجي استعمال لاءِ مختص ڪئي.
  The mayor appropriated city money for his own use.
• ڪتو ننڍي ڇوڪريءَ تي حملو ڪيو.
  The dog attacked the little boy.
• فريڊ هميشه ڪوڙ ڳالهائيندو آهي.
  Fred is always telling lies.
• هوءَ منهنجي زال جي دوست آهي.
  She's my wife's friend.
• مون کي اوچتو ڏاڍي پريشان ٿي ويو.
  I suddenly got very worried.
• جبل ۾ تماڪ جا ڪڪر ايندا هئا.
  The mountain used to send out clouds of smoke.
• تون پنجن تي آيو آهين.
  You came at five.
• هي غير متوقع آهي.
  This is unexpected.
• ليلا قاهره، مصر ۾ آباد ٿي.
  Layla settled in Cairo, Egypt.
• سامي ان استاد کان نفرت ڪري ٿو.
  Sami hates that teacher.
• ٽام کي پنهنجي پاڻ کان سواءِ ٻيو ڪو به الزام نه هو.
  Tom had no one but himself to blame.
• هوءَ گذريل اونهاري اتي وئي هئي.
  She went there last summer.
• مون توکي چيو هو ته ڪنهن کي به نه ٻڌاءِ.
  I told you not to tell that to anyone.
• ٽام محفوظ آهي.
  Tom's safe.
• مھرباني ڪري ويھي رھو.
  Sit down, please.
• مون هڪ افتتاحي خطاب ڏنو.
  I gave an opening address.
• منهنجو مڙس به استاد آهي.
  My husband is a teacher, too.
• ٽام کي ڊراما پسند آهي.
  Tom has a flair for the dramatic.
• ڪالهه، مون هڪ ڪتاب خريد ڪيو.
  Yesterday, I bought a book.
• هن خودڪشي ڪرڻ کان انڪار ڪيو.
  He refused to exercise self-restraint.
• سندس وطن جرمني آهي.
  His home country is Germany.
• اسان مسيح کي مليو آهي.
  We have found the Messiah.
• ميٽرو جو نقشو پيروي ڪرڻ آسان آهي.
  The metro map is easy to follow.
• مون توکي سڏيو، منهنجو آواز ٻڌ.
  I cried out to you, hear my voice.
• مان وڌيڪ پئسا بچائيندس.
  I'm going to save more money.
• هڪ ڏينهن ۾ روم جو دورو ڪرڻ ممڪن ناهي.
  One can't visit Rome in one day.
• مون کي دولتمند ماڻهو پسند نه آهن.
  I don't like rich people.
• گهر جي اڳيان هڪ عجيب شخص آهي.
  There is a strange man in front of the house.
• مون کي ٽيم جو ميمبر چونڊيو ويو.
  I was chosen as a member of the team.
• مان دانت جي ڊاڪٽر وٽ وڃڻ نه چاهيان ٿو.
  I don't want to go to the dentist.
• عورتن کان اڳ حضرات.
  Ladies before gentlemen.
• هن کيس پئسا ڏنا.
  She gave him the money.
• ٽام اسان کي ڏسڻ چاهي ٿو.
  Tom wants to see us.
• ڇا توهان فلمن جو مزو ورتو؟
  Did you enjoy the movies?
• فاضل سڀني ڪارڊن کي هٿ ۾ رکيو هو.
  Fadil was holding all the cards.
• مون رات ۾ ٽي دفعا جاڳيو.
  I awoke three times in the night.
• مون کي توسان پيار آهي.
  I love you.
• مان سڀ کان وڏو آهيان.
  I'm the oldest.
• ايترو ٿڌو هو جو مان ننڊ نه ڪري سگهيس.
  It was so cold that I couldn't sleep.
• ماڻهن کي سڀ ڪجهه وڃائي ڇڏيو آهي.
  People have lost everything.
• پوليس ٽام سان عام ڏوهاريءَ وانگر سلوڪ ڪيو.
  The police treated Tom like a common criminal.
• آءٌ اوهان جي مدد لاءِ اوهان جو تمام گهڻو شڪرگذار آهيان.
  I am very grateful to you for your help.
• اسان ڊاڪٽرن آهيون.
  We are doctors.
• هن اونهاري ۾ اسين جبلن ۽ سمنڊ ڏانهن وينداسين.
  This summer we'll go to the mountains and to the sea.
• جڏهن مون پردا کوليا، ته برف پيو پيو.
  When I opened the curtains, it was snowing.
• ٽام وٽ منهنجي گهر جي ڪنجي آهي.
  Tom has a key to my house.
• مون کي پوتن کان ڊپ آهي.
  I'm afraid of Putin.
• هن کي کاڌي دوران اخبار پڙهڻ جي عادت آهي.
  He has the habit of reading the newspaper during meals.
• ٽام ۽ مريم جو چوڻ آهي ته اهي تصويرون وٺڻ جو ارادو رکن ٿا.
  Tom and Mary say they plan to take pictures.
• فقط ٿورو وڌيڪ صبر.
  Just a little more patience.
• هن جي پنهنجي ڪار آهي.
  He has his own car.
• مان هن کي ڪيترن ئي طريقن سان ساراهيان ٿو.
  I look up to him in many ways.
• منهنجا پير ڳري محسوس ٿيندا آهن.
  My legs feel heavy.
• ايڪوٽر دنيا کي ٻن ڌرتين ۾ ورهائي ٿو.
  The equator divides the globe into two hemispheres.
• هو ٽوڪيو ۾ ڄائو ۽ وڏو ٿيو.
  He was born and brought up in Tokyo.
• ٽام ڪڏهن به مطمئن نه آهي.
  Tom is never satisfied.

← More Sindhi themes